Home About Us Services Contact Us Get Started
Translation & Interpretation

Certified Translation Services

Professional certified translations in Arabic, English, and other languages accepted by all UAE government authorities.

What We Handle

In the UAE, all government submissions require documents in either Arabic or English. Our certified translators hold UAE Ministry of Justice accreditation, ensuring every translation is legally accepted by GDPFA, ICA, MOFA, MOHRE, and all courts and government authorities. We provide fast, accurate translations with proper certification stamps and translator signatures.

  • Legal document translation (Arabic / English)
  • Contract translation
  • Certificate translation
  • Medical record translation
  • Court-accepted certified translations
  • Passport & ID translation
  • Business document translation
  • Urgent same-day translation

Our Process

1

Document Submission

Submit your document digitally via WhatsApp or email, or drop it off at our Deira office. We accept scans, photos, and originals.

2

Language & Purpose Assessment

We identify the target language, the authority requiring the translation, and whether standard or urgent processing is needed.

3

Translation by Certified Translator

An accredited translator completes the work, maintaining the exact structure, meaning, and legal terminology of the original document.

4

Quality Review

A second certified reviewer checks the translation for accuracy, consistency, and compliance with UAE authority requirements.

5

Certification & Delivery

The final translation is stamped, signed, and delivered digitally or physically — ready for submission to any UAE government authority.

Request This Service

Fill in your details and we'll get back to you within 2 business hours.

Contact Us Directly

Phone / WhatsApp+971 04 234 3577
Emailinfo@shuaaalnoor.com
Office Address3112 Alkhimaa Building, Deira, Dubai, UAE
Working HoursMon – Fri / 8AM to 5PM

UAE-Accredited Certified Translation Services

Our translators are Ministry of Justice accredited, guaranteeing acceptance by every UAE government authority — court, immigration, or licensing.

Ministry of Justice Accreditation

All our translators hold official UAE accreditation, ensuring your certified translations are accepted without question by courts and government departments.

Same-Day Urgent Service

Need a translation urgently? Our same-day service delivers certified translations within hours — perfect for last-minute visa and employment submissions.

100% Government Acceptance Rate

Our quality review process and strict adherence to UAE authority formatting standards result in a zero-rejection track record across all government submissions.

Need a Certified Translation Today?

Send us your document now and receive a certified, government-accepted translation within hours. Same-day service available.